Buna ziua tuturor,
Ma numesc Ramona Neagu, sunt din Brasov, momentan locuiesc langa Toulouse. Va voi spune cateva cuvinte despre mine si va rog sa ma ajutati. Urmeaza sa ma casatoresc cu prietenul meu, cetatean francez. Problema nu se pune de ceea ce as avea nevoie ci de unde le procur. 1. Am certificatul de nastere in original, unde trebuie sa il traduc si sa-l legalizez pentru a fi in cooncodanta cu cerintele locale? Trebuie sa vin pana la Paris? 2. Ce este acest certificat de celibatar? De unde il procur? 3. Ce reprezinta un “certificat de coutume”? Unde trebuie sa-l fac?
Mai am nevoie de alte acte?
Va mai deranjez cu o intrebare, daca viza de turist (3 luni) pe care o am acum va expira dupa o saptamana de la casatorie mai sunt nevoita sa ma intorc in tara?
Va multumesc anticipat
Servus si Sa fie intr-un ceas bun!
ACTE CASATORIE
daca este tip nou, adica albastru si international, certificatul de nastere nu mai necesita traducere, fiind emis in romana, fr, engleza. daca nu, trebuie doar tradus. (vezi conventia din 1974 de la Paris pt acte civile) cert de celibat este defapt o declaratie pe propria raspundere prin care se declara ca nu esti casatorit se solicita la consulatul roman de care depinde DEPARTAMENTUL in care are loc casatoria - taxa 30 euro certificatul de cutuma, este un extras din codul familiei romanesc. Se elibereaza de la acelasi consulat, taxa 40 euro. La consulat trebue sa te prezinti personal cu pasaportul in curs de validitate. Chiar daca mai ai putin si iesi din viza dupa casatorie nu ete nici o problema, intr-o saptamana de la casatorie depui f repede dosarul pentru primul titru de sejur, in urma caruia primesti sau urmeaza sa primesti o recipisa. Aceasta recipisa iti va fi act de sedere pana la eliberare titrului.
Din momentul casatoriei esti practic inexpulzabila, dar te sfatuiesc sa depui dosarul la prefectura-primarie pana la data expirarii vizei.
asa a fost si in cazul meu acum cateva luni. Pe pagina ambasadei din paris exista toate informatiile cum sunt impartite departamentele si unde tre sa te prezinti pentru documente, desi pe mine la consulat la Paris nimeni nu m-a intrebat in ce departament urma sa aiba loc nunta. Tot acolo gasesti si formularele online, pe care le poti imprima. cam atat alice
certificat de celibat si certificat de cutuma
http://fr.groups.yahoo.com/group/Romania-Lyon
Roumanophonie - Roumanophilie - Roumanfolie
NOU -BLOG- NOUVEAU http://Romania-Lyon.blogspot.com
M-am casatorit de curand in
M-am casatorit de curand in Belgia. Certificatul de celibat inseamna: o adeverinta de la primaria localitatii unde te-ai nascut in care se precizeaza ca nu s-a incheiat nici o casatorie cu certificatul tau de nastere + o declaratie la notar ca nu ai fost casatorita. Trebuie sa ai certificat de nastere international ca sa-l poti apostila.
M-am casatorit de curand in
M-am casatorit de curand in Belgia. Certificatul de celibat inseamna: o adeverinta de la primaria localitatii unde te-ai nascut in care se precizeaza ca nu s-a incheiat nici o casatorie cu certificatul tau de nastere + o declaratie la notar ca nu ai fost casatorita. Aceste doua acte constituie certificatul de celibat. Trebuie sa ai certificat de nastere international ca sa-l poti apostila.
Multumiri
Multumesc mult tuturor pentru informatiile oferite, imi sunt de mare ajutor. Astazi voi pleca la Paris, la Ambasada, sper ca totul sa fie OK. Multumesc inca o data. O zi buna
in franta nu ne trebuie apostila
in franta nu ne trebuie apostila
Toulouse si consulatul
Daca locuiesti pe linga Toulouse inseamna ca depinzi de consulatul românesc de la Marsilia http://www.amb-roumanie.fr/cons1_ro.html#12 Cred, totusi, ca nu vei fi refuzata la Paris.
Nu am fost niciodata la consulatul din Paris dar, din auzite, am inteles ca e preferabil sa mergi la Marsilia, atitudinea personalului e alta. Personal, nu am ce reprosa consulului de la Marsilia, am fost intotdeauna tratat corect cind am fost acolo. In plus, e ceva mai aproape de Toulouse decit Parisul.