Ma aflu intr-o situatie de cumpana. Stie cineva daca traducerea autorizata a unei attestation d’accueil mai trebuie dusa si la notar? Cu ceva timp in urma asa se proceda; acum nu mai stiu. Situl politiei de frontiera nu ofera informatii in acest scop … oare de ce nu ma mir.
Se mai legalizeaza traducerea autorizata ?
4 Septembrie, 2006 - 16:34 — stefanalexandru
- autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
- 666 afişări
Comentarii recente
- le bienvenu, accueil,
în urmă cu 41 minute 36 sec - nu am inteles
în urmă cu 2 ore 24 minute - ROMANIA NU ARE NICI O SANSA !
în urmă cu 3 ore 4 minute - 123
în urmă cu 12 ore 36 minute - unde -mi este bine acolo mi-e patria
în urmă cu 15 ore 18 minute - gigele
în urmă cu 15 ore 35 minute - Ok dar trebuie sa-ti repari
în urmă cu 15 ore 44 minute - si eu tot din nevoie am
în urmă cu 16 ore 28 minute - GYGELE,
în urmă cu 18 ore 20 minute - da, ar fi varianta
în urmă cu 19 ore 15 minute
Subiectele noi din forum
Ultimele știri
- Roumanie : un véhicule pour le futur
- Din gubernia Romania
- FRANŢA / Legenda Regelui Arthur? O invenţie!
- Ce face Romania sa ne pastreze?
- Franta si Spania, progrese privind pactul pentru imigratie
- Italia: Un roman a predat carabinierilor un portofel plin cu bani gasit in autobuz
- Românii răpesc fete pentru trafic de organe .
- UE are duşmani puternici în Statele Unite. [???]
- Legitimarea romanilor devine prioritate in Paris
- Din gubernia Romania
Acest conţinut este publicat sub licenţă 
cu excepţia paginilor în care se precizează o altă licenţă.
cu excepţia paginilor în care se precizează o altă licenţă.
Navigator
Autentificare utilizatori
Agenda
- [R] Mix dejun(Eveniment)(9 zile)
- [R] Mix dejun(Eveniment)(44 zile)
- [R] Mix dejun(Eveniment)(72 zile)
- [R] Mix dejun(Eveniment)(100 zile)
Sondaj
Franța poate fi "țara mea"
Oh oui!
53%
Știu io?
19%
România forever!
16%
Aidonspic.
12%
Total voturi: 43
- 3 comentarii
- 284 afişări
- Sondaje anterioare
da, trebuie
eu acum 6 luni am reusit sa trec fara traducere, dar sincer, mergi la traducator si la notar.
Depinde pe unde iesi din tara
As putea sa-ti spun din experienta acestui an (cu multa lume venita in vizita) ca merge chiar si netradusa dar cred ca depinde intr-o masura imensa pe unde iesi din RO si peste cine dai. Ca sa nu ai nici o problema legalizeaz-o. Dai un ban dar stai in fata vorba filozofului. Si eviti si circul inutil cu politistul de frontiera care tocmai si-a trimis neuronul in vacanta si-ti spune ca nu e obligat sa stie limbi straine :-))) (nu radeti ca am patit asta)
Noroc bun G
Multumesc!
Am recomandat invitatului (mentionez ca eu sunt cel care invita … dar pentru prima oara) sa faca si traducerea si legalizarea. Pana la urma nu costa o avere (din cate-mi amintesc) si se evita circul cu romanasii semidocti de la vama. Intr-adevar, dai un ban dar stai in fata! Sanatate tuturor!
...
...
:-)
- - - ... - - -
Ma scuzati,
Despre ce vorbiti? Mai avem nevoie de attestation d'accueil cei care venim in vizita in Franta?!?! Eu am avut asa ceva doar inainte de 1 ianuarie 2007, dupa aceea am fost in mai si in august 2007 si nu m-a intrebat nimeni de asa ceva...
Pardon
sunt zapacita, abia acum am vazut data in care au fost scrise mesajele ...
oups
:)
Nu ai nevoie de nimic.. doar
Nu ai nevoie de nimic.. doar de un bilet si o carte de identitate.. nu te mai intreaba nimeni de nimic altceva in plus...
Da
Asa stiam si eu...Nu observasem ca era o discutie mai veche :)
merci pentru raspuns